(၂၀၂၂)နံၣ်အဂီၢ် ဒီကထၢၣ်စ့ၤသံၤယၤမီၤဒိးန့ၢ်ဘၣ်(Gwangju Prize)ၦၤဂ့ၢ်၀ီခွဲးယာ်ခိၣ်ဖး

လါမ့ၤ ၃ သီႇ ၂၀၂၂ နံၣ်ႇ ခ့ၣ်အဲးစံၣ်

(၂၀၂၂)နံၣ်အဂီၢ်(Gwangju Prize for Human Right)ၦၤဂ့ၢ်၀ီခွဲးယာ်ခိၣ်ဖးလၢ ကလံၤထံးခိရံယါဟ့ၣ်လီၤ၀ဲအံၤန့ၣ် မဲၢ်တီတၢ်ဆါဟံၣ်မူဒါခိၣ် ဒီကထၢၣ်စ့ၤသ့ၤယၤမီၤဒိးန့ၢ်ဘၣ်၀ဲဒၣ်န့ၣ်လီၤႉ

(Gwangju)၀့ၢ်လၢအဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်သ့ၣ်နီၣ််ဆၢက့ၤဒံၣ်မိၣ်ခြ့ၣ်စံၣ်တၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤဖဲလါမ့ၤ ၁၈ သီ လၢအဒုးဆူၣ်ထီၣ်၀ဲဒံၣ်မိၣ်ခြ့ၣ်စံၣ်ႇၦၤဂ့ၢ်၀ီခွဲးယာ်ႇတၢ်မုာ်တၢ်ခုၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်တၢ်ဃူတၢ်ဖိးအံၤန့ၣ် ဃုထၢထီၣ်ဟ့ၣ်လၤကပီၤ၀ဲခိၣ်ဖးအံၤလီၤအဂ့ၢ်န့ၣ် သ့ၣ်ညါဘၣ်န့ၣ်လီၤႉ

ဒီကထၢၣ်စ့ၤသံၤယၤမီၤအတၢ်အံးထွဲကွၢ်ထွဲဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤၦၤဂ့ၢ်၀ီအတၢ်လိၣ်ဘၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ မၤပူၤဖျဲး၀ဲထံဖိကီၢ်ဖိကမျၢၢ်လၢအဘၣ်ပာ်တ့ၢ်ကွံာ်အဟံၣ်အဃီဘၣ်ဃ့ၢ်ထီၣ်တဖၣ်အတၢ်အိၣ်မူဒီး ဒုးကဲထီၣ်စ့ၢ်ကီး၀ဲခါဆူညါတၢ်မုၢ်လၢ်လၢကီၢ်ပယီၤပူၤအဂ့ၢ်န့ၣ် တၢ်ကရၢကရိလၢအဃုထၢဟ့ၣ်လီၤခိၣ်ဖးအံၤစံး၀ဲန့ၣ်လီၤႉ

လၢန့ၣ်အမဲာ်ညါဒိးန့ၢ်ဘၣ်ခိၣ်ဖးအံၤအဖီခိၣ် တမ့ၢ်ထဲလၢအ၀ဲထဲးဂံၢ်ထဲးဘါတခါဧိၤဘၣ်ဒီး ကီၢ်ပယီၤထံဖိကီၢ်ဖိကမျၢၢ်လၢအဘၣ်သဂၢၢ်၀ဲဒီးကတီၢ်ယံၤတၢ်သဘံၣ်သဘုၣ်ႇတၢ်ဖှီၣ်တၢ်နးဒီးတၢ်ကီတၢ်ခဲတဖၣ်အံၤ ခီဖျိမဲၢ်တီတၢ်ဆါဟံၣ်ၦၤမၤတၢ်ဖိႇတၢ်ကရၢကရိတဖၣ်အတၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤပၣ်ဃုာ်အဃိ ဒိးန့ၢ်ဘၣ်ခိၣ်ဖးအံၤလီၤအဂ့ၢ်န့ၣ် မဲၢ်တီတၢ်ဆါဟံၣ်လံာ်တၢ်ပာ်ဖျါအပူၤ ပာ်ဖျါ၀ဲန့ၣ်လီၤႉ

တချုးလၢဒီကထၢၣ်စ့ၤသံၤယၤမီၤဒိးန့ၢ်ဘၣ်(Gwangju Prize)ၦၤဂ့ၢ်၀ီခွဲးယာ်ခိၣ်ဖးဒံးဘၣ်အခါန့ၣ် ဖဲ(၂၀၀၄)နံၣ်အခါန့ၣ်လၢကီၢ်ပယီၤအပူၤထံကီၢ်ၦၤဟ့ၣ်ကူၣ်ဟ့ၣ်ဖးတၢ်ဒီၣ်အီၣ်ဆါဆူးကၠံၣ်ဒိးန့ၢ်ဘၣ်၀ဲခိၣ်ဖးအံၤတဘျီဒီး ဖဲ(၂၀၀၉)နံၣ်အခါစ့ၢ်ကီး ၈၈ စၢၤသွဲၣ်ကၠိဖိခိၣ် ကိၤမ့ကိၤနဲၤဒိးန့ၢ်ဘၣ်၀ဲတဘျီအဂ့ၢ်န့ၣ် သ့ၣ်ညါဘၣ်န့ၣ်လီၤႉ

ဒီၣ်ကထၢၣ်စ့ၣ်သံၣ်ယၤမီၤဒိးန့ၢ်ဘၣ်၀ဲ(Gwangju Prize)ၦၤဂ့ၢ်၀ီခွဲးယာ်ခိၣ်ဖးအံၤအမဲာ်ညါ စးထီၣ်လၢအပူၤကွံာ်(၁၉၉၉)နံၣ်တုၤလၢ(၂၀၁၈)နံၣ်န့ၣ် အ၀ဲဒိးန့ၢ်ဘၣ်၀ဲခိၣ်ဖး(၁၈)ခါလၢအ့ရှါဟီၣ်က၀ီၤပူၤထံကီၢ်တဖၣ်ဒီးထံဂုၤကီၢ်ပၤဟ့ၣ်လီၤ၀ဲအံၤအဂ့ၢ်န့ၣ် သ့ၣ်ညါန့ၣ်လီၤႉ

ဒီကထၢၣ်စ့ၤသ့ၤယၤမီၤအံၤမ့ၢ်ၦၤတဂၤလၢအဒုးအိၣ်ထီၣ်၀ဲမဲၢ်တီတၢ်ဆါဟံၣ်ႇ ကူစါယါဘျါကလီန့ၢ်၀ဲဘၣ်ကီဘၣ်ခဲဖိဒီးကီၢ်ပယီၤခီကီၢ်ကလုာ်ဒူၣ်ၦၤမၤတၢ်ဖိတဖၣ်ဖဲကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်–ကီၢ်ပယီၤကီၢ်ဆၢအံၤန့ၣ်လီၤႉ